año


año
año
_
sustantivo masculino
1._ Área: astronomía Tiempo que transcurre durante una vuelta completa de la Tierra alrededor del Sol.
2._ Período de tiempo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre siguiente: Tengo un calendario de este año. año bisiesto Año que se repite cada cuatro años, que consta de 366 días y en el que el mes de febrero tiene 29 días. año nuevo
2.1._ El año que está a punto de comenzar o que ha comenzado hace poco tiempo.
2.2._ (preferentemente en mayúscula) Día primero del año. día* de año nuevo.
3._ Período de doce meses a partir de una fecha determinada. año eclesiástico / litúrgico Año que rige las fiestas de la iglesia católica y comienza el primer domingo de Adviento. año escolar / académico Curso de enseñanza oficial que, en España, empieza en septiembre. año jacobeo Año en el que la iglesia católica concede especiales indulgencias a los que peregrinan a visitar el sepulcro del apóstol Santiago. año judicial Período anual de funcionamiento de los tribunales. año legislativo Período anual de funcionamiento de las Cortes. año sabático
3.1._ Año que se cumplía cada siete entre los judíos y en el que se dejaba descansar la tierra.
3.2._ Año de licencia que se concede a los profesores universitarios para que lo dediquen a cuestiones académicas o a la investigación. año santo Entre los católicos, año en el que el papa declara que se puede ganar jubileo o indulgencia plenaria si se peregrina a Roma o a otro lugar determinado.
4._ Medida de la edad de una persona o animal: Yo tengo cuarenta años y mi gatito tres.
Locuciones
1._ año viejo Última noche del año y fiesta que se celebra esa noche hasta la llegada del año nuevo: Celebramos la fiesta de año viejo en la Puerta del Sol.
Sinónimo: nochevieja.
2._ año de gracia Uso/registro: elevado, administrativo. Expresión que se usaba por escritores, eclesiásticos, funcionarios o monarcas para referirse a un año de la era cristiana: En el año de gracia de 1817 nuestro amado rey Fernando VII visitó esta hermosa ciudad. En el año de gracia de 1514 la cólera de Dios envió una enfermedad pestilente que diezmó la población de Ciudad Real.
3._ año luz Distancia que recorre la luz en un año: Esa galaxia está a muchos miles de años luz de la Tierra.
4._ año sideral*.
5._ los (años) cincuenta* / cuarenta* / noventa* / ochenta* / sesenta* / setenta* / treinta* / veinte*.
Frases y locuciones
1._ año de la nana / pera o año de maricastaña
1.1._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Hace mucho tiempo: Eso que me cuentas es del año de la pera, no me acuerdo de nada.
1.2._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Pasado de moda: Lleva un traje del año de la nana.
2._ años / días / meses / tiempo atrás*. entrado en años [Persona] muy madura, de bastante edad: No es ninguna chiquilla, es una chica ya entrada en años.
3._ estar de buen año Estar grueso y con aspecto de buena salud: Estás de buen año, a ver si comes menos. - `Está de buen año tu perro.' - ` Sí, come mucho.'
4._ felices Pascuas* y próspero año Nuevo. fin* de año. hacer / cumplir años Pasar (una persona) el día del aniversario de su nacimiento: Hago años el próximo domingo, pero no lo celebro.
5._ ¡mal año! Uso/registro: coloquial, restringido. Pragmática: intensificador. Se usa para dar énfasis a lo que se dice o para insultar a una persona deseándole un mal.
6._ perder año Repetir (un estudiante) un curso porque no ha aprobado las asignaturas: Ha perdido año por perezoso.
7._ quitarse años Decir (una persona) que tiene menos años de los que realmente tiene: Es frecuente que las mujeres se quiten algún año cuando se les pregunta por su edad.
8._ ser del año de la polca Uso/registro: coloquial. Ser (una persona o una cosa) muy antigua: Ese cantante es del año de la polca. En el desván encontré un vestido del año de la polca.
9._ tal día hará / hace / hizo un año
9.1._ Se usa para decir que ha pasado un año desde una fecha que se ha mencionado antes.
9.2._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: resumidor final. Se usa para quitar importancia a un hecho negativo que acaba de suceder: Se me ha roto el jarrón, pero qué le vamos a hacer, tal día hizo un año.
Refranes
1._ Año de nieves, año de bienes. Se usa para recordar, cuando nieva en Castilla, la utilidad de la nieve en una geografía no muy sobrada de agua.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Año — Saltar a navegación, búsqueda Un año es el período de tiempo que tarda la Tierra en orbitar una vuelta alrededor del Sol. El término año también se usa para referirse al periodo orbital de cualquier planeta y, por extensión, se aplica a otros… …   Wikipedia Español

  • año — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ANO — or ANO may refer to: * Ano, Ethiopia * Ano family, a noble family of Japan * Ano, a sport with 2 12cm balls, conducted at Tuvalu * Abu Nidal Organization, Palestinian Revolutionary Council, founded by Abu Nidal * Air Navigation Order, the laws of …   Wikipedia

  • ano — m. anat. Extremo distal del intestino que se abre al exterior, por donde se eliminan las heces. Medical Dictionary. 2011. ano Extremo periféri …   Diccionario médico

  • ano- — ⇒ANO , élément préf. Élément préf. tiré de anus et utilisé pour la formation de termes de méd. : anoderme (ano et derme « peau »), subst. masc. « bordure épithéliale du canal anal » (Méd. Biol. t. 1 1970) anoplastie (ano et plastie «… …   Encyclopédie Universelle

  • ano — s. m. 1. Espaço que a Terra (ou outro planeta) gasta em fazer uma revolução completa em torno do Sol. 2. Período de 365 dias. 3. Aniversário natalino. 4. Idade. 5. ano novo: ano que começa. 6. noite de 31 de dezembro. 7. fazer anos: completar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ano — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ano- — 1 a combining form of anus or anal: anorectal. ano 2 a combining form meaning up, upper, upward : anoopsia. [ < Gk, comb. form of áno] * * * …   Universalium

  • ano — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym słowem mówiący potwierdza opinię, przypuszczenie swojego rozmówcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pan z Warszawy? – Ano tak. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ano — ano·rex·i·ant; ano·li; …   English syllables


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.